译文
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
转紧琴轴拨动(dong)琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就(jiu)非常有情。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能(neng)相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天(tian)空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀(sha)戮。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝(di)。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗(dou)留?
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
沙际:沙洲或沙滩边。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
(61)“织锦”二句:据武则天《璇玑图序》载:“前秦苻坚时,窦滔镇襄阳,携宠姬赵阳台之任,断妻苏惠音问。蕙因织锦为回文,五彩相宣,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆成章句,名曰《璇玑图》以寄滔。”一说窦韬身处沙漠,妻子苏惠就织锦为回文诗寄赠给他(《晋书·列女传》)。以上写游宦别离和闺中思妇的恋念。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。