译文
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘(pai)徊,迟迟不能到达。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
美目秋波转(zhuan)巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯(wan)弯曲曲。
正士(shi)诚笃终始如一,情(qing)谊深长连续稳固。仆夫驾车(che)迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
注释
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
其一
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
(25)工:工匠。以药淬之:在淬火时把毒药浸到匕首上。淬,把烧红的铁器浸入水或者其他液体,急速冷却,使之硬化。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。