译文
古祠接近月宫(gong),蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有(you)比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是(shi)必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
见(jian)了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
白龙改换常服,变(bian)化为鱼,被渔翁豫且制服。
看见了父(fu)亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
吹起箫来打起鼓,欢(huan)乐过头哀伤多。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
年少寄(ji)情人事外,倾心只在琴与书。
注释
(10)国:国都。
不度:不合法度。
(44)爱子:爱人,指征夫。
(82)河东:今山西永济县。裴行立:绛州稷山(今山西稷山县)人,时任桂管观察使,是柳宗元的上司。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。