译文
遥望乐游原上(shang)冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔(tai)连接竹林深处。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
隐(yin)隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明(ming)月。
万木禁受不住(zhu)严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身(shen)灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累(lei)而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
(196)轻举——成仙升天。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
寡人:古代君主自称。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
还:回。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。