译文
花虽残了,蜂儿却把它酿成(cheng)了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫(yin)窗(chuang)下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
贪花风雨中,跑去看不停。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信(xin),信中究竟说了些(xie)什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重(zhong)身体,书信的后一部分是说经常想念。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
仰看房梁,燕雀为患;
你的赠诗(shi)有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
东林精舍虽然近在眼(yan)前,却徒然听到传来的钟声。
注释
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
15、万泉:古县名
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
338、芳菲菲:指香气浓郁。