译文
到萧关遇到侦候骑士,告诉我(wo)(wo)都护已在燕然。
碧草照映台阶自当显露春色,树(shu)上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日(ri),你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着(zhuo)寒更把你思念,把你惦记。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们(men)能再次相遇?
老百姓从此没有哀叹处。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声(sheng)笑语的气氛中赏灯猜谜。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
11. 无:不论。
②纤月:未弦之月,月牙。《杜工部草堂诗笺》注曰:“新月也。古乐府:‘两头纤纤月初生’,鲍照《玩月诗》:‘始见西南楼,纤纤如玉钩。’”
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
⑶碧山:这里指青山。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。
(22)萦绊:犹言纠缠。