译文
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶(tao)渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经(jing)快落山了(liao)。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚(hu)间见落泪如羊(yang)祜的却是你杨元素啊。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
却又为何远至班(ban)禄,不到清晨便及时回返?
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
注释
98俟:等待,这里有希望的意思。
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
⑿残腊:腊月的尽头。
还:回去.
⑵经年:终年、整年。
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。