译文
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清(qing)高孤寒又(you)正直的人呢?
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿(zi)矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
不知不觉(jue)地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里(li)的路程到达江南了。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切(qie)的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当(dang)哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层(ceng)淡月。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
注释
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
④ 凌云:高耸入云。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
24.〔闭〕用门闩插门。