译文
万里奔流的(de)(de)长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上(shang)了青色的颜(yan)料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面(mian);而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新(xin)月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条(tiao)拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得(de)宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
我坐在潭(tan)边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
注释
⒀罍:酒器。
空房:谓独宿无伴。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
(11)江陵:今湖北省荆州市。
⑦元自:原来,本来。
⑼云沙:像云一样的风沙。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。