译文
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不(bu)受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时(shi),他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人(ren)吹笛,吹出的声音嘹亮(liang)悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
然(ran)而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
注释
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
111.秬(jù)黍:黑黍。
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
⑿荐:献,进。