译文
夜里曾听到他(ta)的(de)(de)神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我(wo)在人群中寻找她千(qian)百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
山不尽,水无边(bian),回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲(xian)暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实(shi)在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田(tian)地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
1、寒涧(jiàn)树:指松树。
(28)厌:通“餍”,满足。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
5、昼永:白日漫长。
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。