译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长(chang)夜悠悠。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
守卫边疆的将士(shi)没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓(cang)里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
披衣倒屣出来和我相见(jian),开怀谈笑站在柴门之前。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛(tao)汹涌,状如山脉(mai)起伏。
高坟五六墩(dun)高,险峻高耸犹如猛虎栖(qi)息。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖(hui),方令人长忆不已。
注释
湿:浸润。
⑷北固楼:即北固亭。
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。