译文
光阴荏苒哪里(li)寻觅亲人音信?关塞一片萧条(tiao)寻找归路艰难。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空(kong)白伫(zhu)立高楼,整天倚遍栏杆,度过(guo)那静寂漫长的时辰。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
往往我曾(zeng)经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
努力低飞,慎避后患。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
注释
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
纡曲:弯曲
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
15.西宫:皇帝宴饮的地方。