译文
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到(dao)人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多(duo)能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
当年在灞桥分别之时,回首眺(tiao)望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就(jiu)换了秋枝条。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起(qi)舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
我们两人在盛开的山花丛中对(dui)饮,一杯又一杯,真是乐开怀(huai)。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
我默默地翻检着旧日的物品。
哪怕下得街道成了五大湖、
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
如今已经没有人培养重用英贤。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
注释
芙蓉山主人:芙蓉山,各地以芙蓉命山名者甚多,这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人,即指留诗人借宿者。这首诗通过雪夜借宿山村的情形,巧妙地写出山村景象与农家生活。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
【逮奉圣朝,沐浴清化】
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
过:经过。
⑺把玩:指反复欣赏。