译文
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
明知这不是在(zai)梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天(tian)能够忘记?
悔悟过(guo)失改正错误,我又有何言词可陈?
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会(hui)结束。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了(liao)金银台。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
注释
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
敏:灵敏,聪明。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
生狂痴:发狂。
⑻过:至也。一说度。