译文
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
莫学那自恃勇武游侠儿,
不(bu)要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就(jiu)像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
月儿转过(guo)朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢(ne)?人有悲欢离合的变(bian)迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事(shi)自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
注释
①少年行:古代歌曲名。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
④属,归于。
(11)门官:国君的卫士。