首页 古诗词 王孙圉论楚宝

王孙圉论楚宝

唐代 / 圭悴中

忽逢青云士,共解丹霞裳。水退池上热,风生松下凉。
竹绕清渭滨,泉流白渠口。逡巡期赏会,挥忽变星斗。
穷秋旷野行人绝,马首东来知是谁。"
"川上女,晚妆鲜,日落青渚试轻楫。汀长花满正回船,
"重阳玉律应,万乘金舆出。风起韵虞弦,云开吐尧日。
耀耀金虎符,一息到炎荒。蒐兵自交趾,茇舍出泸阳。
"导漾自嶓冢,东流为汉川。维桑君有意,解缆我开筵。
雨色新添漳水绿,夕阳远照苏门高。把袂相看衣共缁,
此生一何苦,前事安可忘。兄弟先我没,孤幼盈我傍。
谴谪离心是丈夫,鸿恩共待春江涨。"


王孙圉论楚宝拼音解释:

hu feng qing yun shi .gong jie dan xia shang .shui tui chi shang re .feng sheng song xia liang .
zhu rao qing wei bin .quan liu bai qu kou .qun xun qi shang hui .hui hu bian xing dou .
qiong qiu kuang ye xing ren jue .ma shou dong lai zhi shi shui ..
.chuan shang nv .wan zhuang xian .ri luo qing zhu shi qing ji .ting chang hua man zheng hui chuan .
.zhong yang yu lv ying .wan cheng jin yu chu .feng qi yun yu xian .yun kai tu yao ri .
yao yao jin hu fu .yi xi dao yan huang .sou bing zi jiao zhi .ba she chu lu yang .
.dao yang zi bo zhong .dong liu wei han chuan .wei sang jun you yi .jie lan wo kai yan .
yu se xin tian zhang shui lv .xi yang yuan zhao su men gao .ba mei xiang kan yi gong zi .
ci sheng yi he ku .qian shi an ke wang .xiong di xian wo mei .gu you ying wo bang .
qian zhe li xin shi zhang fu .hong en gong dai chun jiang zhang ..

译文及注释

译文
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将(jiang)军。
孙权刘备这样的人物,才能指(zhi)使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都(du)是陛下赐予,希望我在(zai)湖北的作为能使君王明鉴。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
  人从出生到逝去,都要经(jing)历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
不忍心登高遥(yao)看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来(lai)的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
  远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
  白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。

注释
2.平沙:广漠的沙原。
⑨骇:起。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
⑴清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
②樛(jiū):下曲而高的树。

赏析

  这词在艺术上的特色除了写情写景较为融洽之外,还用典颇多。借历史人物,抒发自己胸臆。各种历史人物都已出现,较好地完成了形象塑造。这阕词用东坡居士词原韵,难度极大,但仍写得气冲斗牛,感人肺腑,是因为这其中蕴含着真情。
  本诗系宋孝宗淳熙十三年(1186)春陆游居家乡山阴时所作。陆游时年六十有一,这分明是时不待我的年龄。
  全篇奇句豪气,风发泉涌,由于诗人有边疆生活的亲身体验,因而此诗能“奇而入理”,“奇而实确”,真实动人。
  开头四句写自己将出任郡守,因与邻里有旧情而不忍分别。“祗”,敬。古书多以“祗”字与“奉”、“承”、“仰”、“候”等动词连用,因知“祗”字亦涵有上述诸词之义。“役”,行役,指出任郡守是为朝廷服役。“祗役”,敬其职役,指郑重对待皇帝的任命,故须到官就职。“皇邑”,犹言帝都。第一句是说由于敬承王命而服役赴郡,故出京远行。第二句是说要去的目的地。永嘉在今浙江,古瓯越之地。“相期”的“相”,虽有互相、彼此之意,却不一定有对方存在。这里的“相期”只是期待、打算的意思。“憩”本是休息、止宿,这里用得别有涵义。作者到永嘉是去做官的,不是去度假的,到任之后,根本谈不到“憩”,而应该是勤于公务。而作者却用了个“憩”字,言外之意,作者被朝廷外迁并非受重用,而是投闲置散;而作者本人也并不想在外郡有所建树,只是找个偏僻地方休息休息。这就是下文“资此永幽栖”的“根”。“资此”,借此,利用这次机会;“永幽栖”,长期栖隐起来。把做官看成“幽栖”,并且想长此以往地生活下去,这就是反话,就是牢骚。事实上,谢灵运本人原是不甘寂寞的。
  以下,以“其中”二字过渡,从大雪天的迷茫景象写到大雪天“豪贵家”的享乐生活。“捣椒泥四壁”,是把花椒捣碎,与泥混合,涂抹房屋四壁。汉未央宫有椒房殿,乃皇后所居之室。这里写“豪贵家”以椒泥房,可以想见室内的温暖、芳香下华丽。
  常建《送宇文六》诗说:“花映垂杨汉水清,微风林里一枝轻。即今江北还如此,愁杀江南离别情。”李嘉祐《夜宴南陵留别》诗也说:“雪满庭前月色闲,主人留客未能还。预愁明日相思处,匹马千山与万山。”结尾都是深一层的写法。前代文艺评论家称之为“厚”,也就是有深度。“厚”,就能够更加饱满地完成诗的主题。
  “若识二草心,海潮亦可量”。妻妾向夫君表明态度:夫君啊!假如为妾的有二心的话,那么海水也可以用斗来量了。大约相当于今天的“海枯石烂不变心”吧!
  因丰收而致谢,以丰收的果实祭祀最为恰当,故而诗中写道:“为酒为醴(用丰收的粮食制成),烝畀祖妣。”祭享“祖妣”,是通过先祖之灵实现天人之沟通。也由于丰收,祭品丰盛,能够“以洽百礼”,面面俱到。“降福孔皆”既是对神灵已赐恩泽的赞颂,也是对神灵进一步普遍赐福的祈求。身处难以驾驭大自然、难以主宰自己命运的时代,人们祈求神灵保佑的愿望尤其强烈,《《周颂·丰年》佚名 古诗》既着眼于现 在,更着眼于未来,与其说是周人善于深谋远虑,不如说是他们深感缺乏主宰自己命运能力的无奈。
  因为此赋写洛阳的形胜、制度、文物等,同《子虚》、《上林》的仅写田(xie tian)猎者相比,内容要更为丰富、开阔,也更能集中地、多角度、多方面地展现一个时代政治、经济、文化的发展状况,因而后世时有人加以摹拟,形成“京都赋”的类型。《昭明文选》分赋为十五类,“京都赋”列在第一。《文苑英华》、《历代赋汇》等也有“京都”或“都邑”一类。
  以上是第一小段,下面四句是第二小段。“析析”二句是写实,也是比兴。这时船已前行,途中所见,应为实景;但与“含情”两句相连,则又属比兴了。“析析”,风吹树木声。“就衰林”,叶笑雪《谢灵运诗选》注云:“就,迎面而来。岸边的树林是静止的,江上的船则顺风随流急驶,在船中看岸上的树林,不觉船动而只看到树林向自己走近。”这个讲法颇具诗意,但不一定确切。依叶说,“就衰林”的“就”主语应为船,应为乘船人;而叶的解释却成了倒装句,成为“衰林”迎面而来,其本身逻辑已觉混乱;如与下文对举,则“皎皎”与“明”皆“秋月”之形容词,除“析析”与“皎皎”为对文外,其它词语并不严格对仗。且“衰林”亦为不词,不能同“秋月”相提并论。鄙意下句既点出“秋”字,则上句亦为秋景无疑。而谢灵运出京赴郡是在公元422年农历七月,虽交秋令而木叶尚未衰枯。这时就把树林称之为“衰”,似乎不确切。故应读为“就衰”林始合。“就衰林”者,已经出现衰的迹象、向着衰的趋势发展之林也。耳之所闻,乃析析风吹木叶之声,感到又是秋天了,原来葱翠的林木从此又要日就衰枯了;而目之所接,却是皎洁明亮的秋月。作者动身的当晚是七月十六,正值月圆,故为写实。这与第一小段实际已有一段间隔,即跳过了船已解缆,人已离岸的阶段,而写途中景物了。“含情”二句,旧注多讲成作者自谓,而把“遇物”的“物”讲成林和月。其实,此二句乃逆承上文,“含情”句是说“月”,“遇物”句是说“林”,但同时又是借外景以抒内情,实质仍在写自己思想感情的变化感受。夫七月十六正月盈之时,因之作者联想道:由于月亦含情,尽管它经常有亏缺晦暗之时,而每月总要盈满一欢,看来这也并非难事。正如多情之人,一有悲欢离合,感情自然流溢,这也是一种不能自制的表现。即如自己之迁离皇邑,远赴越瓯,虽已成行,犹“怀旧”而“不发”,这也正是情不自禁,“易为盈”的表现。而“遇物难歇”,即《韩诗外传》所谓之“树欲静而风不止”,“物”指“风”,乃承“析析”句而言,指林木之声析析,正因风吹而不能自止。亦如自己本不欲迁外郡,而朝命难违,身不由己,欲罢不能,只好扬帆上路。旧注或将景语与情语割裂,或引老庄之言而故求艰深,恐皆无顺理成章之妙。若依鄙说,则因实而入虚,见景而生情,转折亦较自然,层次似更清楚。故不惮辞费,析言之如上。
  此诗最明显的一个特点是,诗人按照事情的发展过程依次道来,有条不紊。另外,全诗大部分章节记叙田猎活动的准备过程以及随从驱赶野兽供天子射猎的情景,间及群兽的各种状态,以作烘托,具体写天子射猎只有四句:“既张我弓,既挟我矢。发彼小豝,殪此大兕。”这种点面结合的写法,既叙述了田猎的过程,描写了田猎的场面,透露了轻松的气氛;更突出了天子的形象,增强了天子的威严,使全诗有很强的感染力。
  这首诗写景,都是眼前所见,不假浮词雕饰;写情,重在真情实感,不作无病呻吟。因此,尽管题材并不新鲜,却仍有相当强的艺术感染力。
  《《月出》佚名 古诗》的情调是惆怅的。全诗三章中,如果说各章前三句都是从对方设想,末后一句的“劳心悄兮”、“劳心慅兮”、“劳心惨兮”,则是直抒其情。这忧思,这愁肠,这纷乱如麻的方寸,都是在前三句的基(de ji)础上产生,都由“佼人”月下的倩影诱发,充满可思而不可见的怅恨。其实这怅恨也已蕴含在前三句中:在这静谧的永夜,“佼人”月下独自地长久地徘徊,一任夜风拂面,一任夕露沾衣,她也是在苦苦地思念着自己。这真是“此时相望不相闻,愿逐月华流照君”(张若虚《春江花月夜》)。
  对于温柔敦厚的诗国传统来说,这首诗似乎有过分激烈、直露的嫌疑,但直抒胸臆,快人快语,亦不失为有特色者。
  张旭的《《山中》王维 古诗留客》说:“纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣。”“沾衣”是实写,展示了云封雾锁的深山另一种美的境界;王维这首《《山中》王维 古诗》的“湿衣”却是幻觉和错觉,抒写了浓翠的山色给人的诗意感受。同样写《山中》王维 古诗景物,同样写到了沾衣,却同工异曲,各臻其妙。真正的艺术是永远不会重复的。
  “早岁那知世事艰,中原北望气如山。”当英雄无用武之地时,他会回到铁马金戈的记忆里去的。想当年,诗人北望中原,收复失地的壮心豪气,有如山涌,何等气魄!诗人何曾想过杀敌报国之路竟会如此艰难?以为我本无私,倾力报国,那么国必成全于我,孰料竟有奸人作梗、破坏以至于屡遭罢黜?诗人开篇一自问,问出多少郁愤?
  开篇六句写望岳。起笔超拔,用语不凡,突出南岳在当时众山中的崇高地位,引出远道来访的原因。“我来”以下八句写登山。来到山里,秋雨连绵,阴晦迷蒙;等到上山时,突然云开雨霁,群峰毕现。整段以秋空阴晴多变为背景,衬托出远近诸峰突兀环立,雄奇壮观,景象阔大,气势雄伟。“潜心默祷若有应”句,借衡岳有灵,引起下段祭神问天的心愿。“森然”以下十四句写谒庙,乃全诗的核心。韩愈游南岳,虽不离赏玩名山景色,但更主要的还是想通过祭神问天,申诉无人理解、无处倾吐的悒郁情怀。在叙写所见、所感时,肃穆之中含诙谐之语,涉笔成趣。最后四句写夜宿佛寺。身遭贬谪,却一觉酣睡到天明,以旷达写郁闷,笔力遒劲。末句“寒日”,呼应“秋雨”、“阴气”。全篇章法井然。
  颔联三四句,写寒风吹落树叶,月亮西沉,一夜过去。语句对偶。“不眠长夜怕寒衾”,“长夜”照应前句的“灯下”,不眠才觉夜长,衾寒是由于形只影单是说漫漫长夜没法入睡,夜越深越觉得衣服薄,越觉得冷,再次突出诗人的孤单。“满庭木叶愁风起”,诗的题目便说明是冬夜,所以树叶全部怕风来,风一吹树叶掉啦,便更显得萧条,触景伤怀。
  文章(wen zhang)分为三段。在第一段中,作者间接表述了对永州奇异风光的深刻印象。生长在长安(今陕西省西安市)的柳(de liu)宗元,认为在城郊之中很难出现那种峭壁深谷的奇异景观,如果用人工修造出来,则“疲极人力”。大概柳氏在长安见过这样的人工胜景,而深知其耗费之巨。永州的奇景,自然而成,令他感叹,“昔之所难,今于是乎在”。这个起段,是全篇拓展文意的基础。段中的几个短句,如:“辇山石,沟涧壑,陵绝险阻,疲极人力”,读来简洁精炼,表现出作者运用文字的工力。

创作背景

  这首词有两个写作背景:一是以一个南宋官吏的身份前往曾是北宋疆土的异国祝寿,二是恰逢中国的传统佳节——中秋节,这两个背景注定了这首词一定带有十分悲壮的风格。

  

圭悴中( 唐代 )

收录诗词 (1343)
简 介

圭悴中 圭粹中,生平不详。尝有诗寄王庭圭。事见《卢溪集》卷四九《题圭粹中偈后》。

菩萨蛮·归鸿声断残云碧 / 司马雪利

晴蝶飘兰径,游蜂绕花心。不遇君携手,谁复此幽寻。"
濑声喧极浦,沿涉向南津。泛泛鸥凫渡,时时欲近人。
蟾影摇轻浪,菱花渡浅流。漏移光渐洁,云敛色偏浮。
薄宦惭尸素,终身拟尚玄。谁知草庵客,曾和柏梁篇。"
"东方欲曙花冥冥,啼莺相唤亦可听。乍去乍来时近远,
"寂历远山意,微冥半空碧。绿萝无冬春,彩云竟朝夕。
"篆笔飞章暇,园亭染翰游。地奇人境别,事远俗尘收。
碍有固为主,趣空宁舍宾。洗心讵悬解,悟道正迷津。


浣溪沙·寂寞流苏冷绣茵 / 漆雕力

牵引肆中翁,追唿田家子。我来折此狱,五听辨疑似。
出舞两美人,飘飖若云仙。留欢不知疲,清晓方来旋。"
"始见斗柄回,复兹霜月霁。河汉上纵横,春城夜迢递。
"东平刘公干,南国秀馀芳。一鸣即朱绂,五十佩银章。
天星下文阁,简师临我城。三陌观勇夫,五饵谋长缨。
所求竟无绪,裘马欲摧藏。主人若不顾,明发钓沧浪。"
酒星非所酌,月桂不为食。虚薄空有名,为君长叹息。
金膏犹罔象,玉液尚磷缁。伏枕寄宾馆,宛同清漳湄。


风流子·黄钟商芍药 / 媛曼

"见君风尘里,意出风尘外。自有沧洲期,含情十馀载。
帝宅夹清洛,丹霞捧朝暾。葱茏瑶台榭,窈窕双阙门。
"天子爱贤才,星郎入拜来。明光朝半下,建礼直初回。
感往在兹会,伤离属颓年。明晨复云去,且愿此流连。"
傥觉忘怀共往来,幸沾同舍甘藜藿。"
孤峰隔身世,百衲老寒暄。禅户积朝雪,花龛来暮猿。
视膳铜楼下,吹笙玉座中。训深家以正,义举俗为公。
长报丰年贵有馀。"


陇西行四首 / 稽诗双

旭日千门起,初春八舍归。赠兰闻宿昔,谈树隐芳菲。
何如尧阶将禹室。层栏窈窕下龙舆,清管逶迤半绮疏。
寒光生极浦,暮雪映沧洲。何事扬帆去,空惊海上鸥。"
古木卧平沙,摧残岁月赊。有根横水石,无叶拂烟霞。春至苔为叶,冬来雪作花。不逢星汉使,谁辨是灵槎。
玉箫遍满仙坛上,应是茅家兄弟归。"
高堂列众宾,广座鸣清弦。俯仰转惊惕,裴回独忧煎。
"西掖承休浣,东隅返故林。来称郯子学,归是越人吟。
淡扫荆门烟,明标赤城烧。青葱林间岭,隐见淮海徼。


西施 / 咏苎萝山 / 蹉以文

"日高鸡犬静,门掩向寒塘。夜竹深茅宇,秋亭冷石床。
砌分池水岸,窗度竹林风。更待西园月,金尊乐未终。"
"王命三征去未还,明朝离别出吴关。
河洲花艳爚,庭树光彩蒨.白云天台山,可思不可见。
麦熟雉鸣长秋稼。明年九府议功时,五辟三征当在兹。
不数秦王日,谁将洛水同。酒筵嫌落絮,舞袖怯春风。
羽化淮王去,仙迎太子归。空馀燕衔士,朝夕向陵飞。"
"郎官旧华省,天子命分忧。襄土岁频旱,随车雨再流。


春暮 / 庆甲申

"暗窗凉叶动,秋天寝席单。忧人半夜起,明月在林端。
"建寅回北斗,看历占春风。律变沧江外,年加白发中。
讲席邀谈柄,泉堂施浴衣。愿承功德水,从此濯尘机。"
"楚郭微雨收,荆门遥在目。漾舟水云里,日暮春江绿。
"岁交冰未泮,地卑海气昏。子有京师游,始发吴阊门。
芳树自妍芳,春禽自相求。徘徊东西厢,孤妾谁与俦。
"近来无奈牡丹何,数十千钱买一颗。
"开花复卷叶,艳眼又惊心。蝶绕西枝露,风披东干阴。


泊秦淮 / 弥大荒落

前岁守九江,恩诏赴咸京。因途再登历,山河属晴明。
延陵有宝剑,价重千黄金。观风历上国,暗许故人深。归来挂坟松,万古知其心。懦夫感达节,壮士激青衿。鲍生荐夷吾,一举置齐相。斯人无良朋,岂有青云望。临财不苟取,推分固辞让。后世称其贤,英风邈难尚。论交但若此,友道孰云丧。多君骋逸藻,掩映当时人。舒文振颓波,秉德冠彝伦。卜居乃此地,共井为比邻。清琴弄云月,美酒娱冬春。薄德中见捐,忽之如遗尘。英豪未豹变,自古多艰辛。他人纵以疏,君意宜独亲。奈向成离居,相去复几许。飘风吹云霓,蔽目不得语。投珠冀相报,按剑恐相距。所思采芳兰,欲赠隔荆渚。沉忧心若醉,积恨泪如雨。愿假东壁辉,馀光照贫女。
野寺望山雪,空斋对竹林。我以养愚地,生君道者心。
视膳铜楼下,吹笙玉座中。训深家以正,义举俗为公。
提携袴中儿,杵臼及程婴。立孤就白刃,必死耀丹诚。
"嫖姚北伐时,深入强千里。战馀落日黄,军败鼓声死。
"两山郁相对,晨策方上干。霭霭眺都城,悠悠俯清澜。
好鸟始云至,众芳亦未阑。遇物岂殊昔,慨伤自有端。"


吁嗟篇 / 元丙辰

空城唯白骨,同往无贱贵。哀哉岂独今,千载当歔欷。"
中贵由来尽相许。白夹春衫仙吏赠,乌皮隐几台郎与。
天上人间不相见。长信深阴夜转幽,瑶阶金阁数萤流。
潮水还归海,流人却到吴。相逢问愁苦,泪尽日南珠。闻说金华渡,东连五百滩。全胜若耶好,莫道此行难。猿啸千溪合,松风五月寒。他年一携手,摇艇入新安。
"任重兼乌府,时平偃豹韬。澄清湘水变,分别楚山高。
久欲入名山,婚娶殊未毕。人生信多故,世事岂惟一。
"颍川豪横客,咸阳轻薄儿。田窦方贵幸,赵李新相知。
美人为政本忘机,服药求仙事不违。叶县已泥丹灶毕,瀛洲当伴赤松归。先师有诀神将助,大圣无心火自飞。九转但能生羽翼,双凫忽去定何依。


小雅·巷伯 / 钟离文仙

柳林春半合,荻笋乱无丛。回首金陵岸,依依向北风。"
迢递朗陵道,怅望都门夕。向别伊水南,行看楚云隔。
豁然万里馀,独为百川雄。白波走雷电,黑雾藏鱼龙。
始话南池饮,更咏西楼篇。无将一会易,岁月坐推迁。"
"楼头广陵近,九月在南徐。秋色明海县,寒烟生里闾。
酒来笑复歌,兴酣乐事多。水影弄月色,清光奈愁何。
秋野寂云晦,望山僧独归。"
"导漾自嶓冢,东流为汉川。维桑君有意,解缆我开筵。


樛木 / 拓跋松奇

湘水流入海,楚云千里心。望君杉松夜,山月清猿吟。"
云横全楚地,树暗古湘洲。杳蔼江天外,空堂生百忧。"
运速天地闭,胡风结飞霜。百草死冬月,六龙颓西荒。
而我岂高致,偃息平门西。愚者世所遗,沮溺共耕犁。
草木悲感声飕飗,仆本东山为国忧,明光殿前论九畴。
"刻石记天文,朝推谷子云。箧中缄圣札,岩下揖神君。
千门空对旧河山。深花寂寂宫城闭,细草青青御路闲。
迥出群峰当殿前,雪山灵鹫惭贞坚。一片孤云长不去,