译文
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
从井底用丝(si)绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
这春色使(shi)我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到(dao)何处江湾?我自己依然(ran)感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游(you)历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明(ming)天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
积满哀怨啊积满思虑(lv),心中烦闷啊饭也不想吃。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
注释
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
万乘:兵车万辆,指大国。
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
(16)振:振作。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。