译文
国内既然没有人了解我,我又何必怀(huai)念故国旧居。
喧闹的(de)群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊(jiao)野。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起(qi)的暴风遇。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
只有相思的别(bie)恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
玩书爱白绢,读书非所愿。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖(hui)中归来向楚地。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳(er)边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
注释
游侠儿:都市游侠少年。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。