译文
猪头妖怪眼睛直着长。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
回忆当年鹏程万里为了(liao)寻找建功立业的机(ji)会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生(sheng)活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓(ni)裳羽衣曲(qu),当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
太史(shi)公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚(fu)弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
注释
2、花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。
⑨劳:慰劳。
其势未可乘:谓形势有利于秦,还没有可乘之机。
明年:第二年。
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。