译文
还经(jing)得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此(ci)时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为(wei)留住春天整天沾染飞絮。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧(ju),终究不敢猎取驴子(zi) 。如今像这样的下场,可悲啊!
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
我将要与(yu)天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
我要早服仙丹去掉尘世情,
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
⒃干羽方怀远:用文德以怀柔远人,谓朝廷正在向敌人求和。干羽,干盾和翟羽,都是舞蹈乐具。
32、溯(sù)流:逆流。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
[2]土膏:泥土的肥力。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。