译文
荀巨伯到远方看望生病的朋友(you)，正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说(shuo)：“我如今是快死的人了，你赶快离开吧！”荀巨伯说：“我远道而来看望你，你却要我离开；败坏道义来求生，怎么是我的行为呢？” 等到贼兵来了，问荀巨伯说：“大军一到，全(quan)城的人都逃走了，你是什么人，竟敢独自停留在这里？”荀巨伯回答说：“朋友有疾病，(我)不(bu)忍心抛下他，宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道：“我们这些无义的人，却要攻入这个(ge)讲究道义的地方！”于是调动整个军队回去了，全城因而得以保留。
小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。
故乡山水养育了丰满的羽毛，使它的形体和容貌格外鲜亮。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃，
在城东门买酒同我们畅饮，心宽看万事都如鸿毛一样。
想以前少壮年华国泰民安，竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
汉江流经楚塞又折入三湘，西起荆门往东与九江相通。
只应该守寂寞了此一生，关闭上柴门与人世隔离。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎；傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日，秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
粤中部的庄有恭，幼年即有神童的名声。（他的）家在镇粤将军署旁边，有一次放风筝玩耍，（风筝）恰好落到将军署的内院中，庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他，没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋，看到他精神状态与众不同，急促喝问他说：“小孩从哪来的？”庄有恭实话回答。将军说：“你读书了没有？可以对对子吗？”庄有恭回答说：“对对子，小意思罢了，这有什么难的！” 将军问：“能对几个字的对子？”庄有恭回答：“一个字能对，一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张，于是就指着厅里张贴的画让他做对子，说：“旧画一堂，龙不吟，虎不啸，花不闻香鸟不叫，见此小子可笑可笑。”庄有恭说：“就是这里一盘棋，便可以对呀。”应声对道：“残棋半局，车无轮，马无鞍，炮无烟火卒无粮，喝声将军提防提防。”
黑水之地玄趾之民，还有三危都在哪里？
臣子听说物有族类(lei)相同而能力不一样的，所以力气要称誉乌获，速度要说起庆忌，勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢，私下认为人确实有这种力士勇士，兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处，射猎猛兽，要是突然遇到特别凶猛的野兽，它们因无藏身之地而惊起，冒犯了您圣驾车骑的正常前进，车子来不及掉头，人来不及随机应变，即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开，枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出，羌人夷人紧跟在车子后面，岂不危险啊！即使一切安全不会有危险，但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰，红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
注释
（6）还（xuán）：通“旋”。
辱教之：屈尊教导我。
16“感其言”，（倒装句），被这番话感动。
硕（shuò朔）师：学问渊博的老师。游：交游。
169. 赴秦军：赶去与秦军拼命。赴：奔走以从事，这里有舍身投入的意思。
（26）厥状：它们的姿态。
[1]《白马篇》曹植 古诗：又名“游侠篇”，是曹植创作的乐府新题，属《杂曲歌·齐瑟行》，以开头二字名篇。