译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢(huan)做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常(chang)(chang)常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋(peng)友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
“夏启偷得(de)《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
悠悠不(bu)尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲(bei)苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
注释
(3)岁月易得:指时间过得很快。
⑶繁露:浓重的露水。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
11、是:这(是)。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。