译文
想起(qi)了我长久离开家园,滞留在(zai)异乡只能空叹息。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
山峰座座相连离天(tian)还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
魂魄归来(lai)吧!
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
春天的讯息随着葭莩灰飞(fei)出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水(shui)涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年(nian)华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等(deng)到雨过天晴、重见青天的时候。
注释
⑷纵使:纵然,即使。
(18)庶人:平民。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。