译文
魂魄归来吧!
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
春天(tian)的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢(ne)?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一(yi)样。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
你守卫(wei)在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成(cheng)的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵(ling)在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给(gei)他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和(he)民众一起娱乐的缘故。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
注释
⑬果:确实,果然。
⑷发:送礼庆贺。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
20 足:满足
[30]踣(bó博):僵仆。
(5)缟(gǎo)素:丧服。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。