译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去(qu)问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在(zai)心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行(xing)》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
剑(jian)门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
哪能不深切思念君王啊?
鸟(niao)儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
注释
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
及:等到。
48.闵:同"悯"。
会:集会。
3、昼景:日光。