译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不(bu)(bu)(bu)宁。
我现在(zai)的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看(kan)来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
你难道没听过那最令人悲凄(qi)怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿(er)愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼(hu)啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
这一切的一切,都将近结束了……
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
58.莫:没有谁。
⑹此:此处。为别:作别。
(8)为川者:治水的人。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
(5)当:处在。