译文
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园(yuan)。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
现在这些酒已足够喝的了,姑(gu)且用它来麻醉一(yi)下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
绿苹长齐(qi)了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及(ji)的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌(tang)在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
注释
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
5.浦树:水边的树。
⑶舅姑:公婆。
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
⑾陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
40、其一:表面现象。
实:确实