译文
树林深处,常见到麋鹿出没。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟(niao)在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空(kong),连我自己也当了俘虏,真不知道(dao)靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度(du)过残春。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次(ci)远征的艰辛。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
注释
59.辟启:打开。
隔帘看:隔帘遥观。
葺(qì):修补。
(47)躅(zhú):足迹。
⑵应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
(59)以柳易播:意指柳宗元自愿到播州去,让刘禹锡去柳州。