译文
胸中郁闷啊(a),我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿(er)啊,再回去只怕了(liao)无踪迹(认不得归路)。这样的(de)事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲(qin)再和她相见。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜(lian)惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
注释
①玉色:美女。
⒀犹自:依然。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
15. 亡:同“无”。
(6)异国:此指匈奴。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。