译文
寒泉结冰,冷月入闺,一(yi)灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
清明前夕,春光如画,
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
原以为岸边茭蒲(pu)之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
端起(qi)那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
谷穗下垂长又长。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节(jie)律悦(yue)耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花(hua),如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能(neng)受馈赠的美女找寻。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
注释
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
9.议论:对人或事物所发表的评论性意见或言论。
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。
3.费:费用,指钱财。
2.山川:山河。之:的。