译文
你要(yao)去的(de)地方远在巍峨高耸的缙云山(shan)外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦(meng)断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌(tang)在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行(xing)白(bai)鹭在日光下飞行。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
采莲少女(nv)的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿(fang)佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
注释
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
⑺收取:收拾集起。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
适:正值,恰巧。
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
17、奔狐:一作“奔猨”。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。