译文
城邑从这里远分(fen)为楚国,山川一半入吴到了江东。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也(ye)这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情(qing)的花影,门口(kou)又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗(xi)刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
只有(you)用当年的信物表(biao)达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
高(gao)田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
注释
冷光:清冷的光。
⑽竞:竞争,争夺。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。