译文
凄寒的夜色里(li),只有孤独的旅人(ren)漂泊在遥远的地方。
默默愁煞庾信,
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院(yuan)突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠(zhui)楼的绿珠美人。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山(shan)峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向(xiang)南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会(hui)牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉(su)我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关(guan)闭了上阳人多少个春天。
注释
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
18.微躬:身体,自谦之辞。
94.腱(jian4健):蹄筋。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
9、间:近来。迁:升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。