译文
我问江水:你还记得我李白吗?
依旧是秦汉时期的(de)(de)明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
因(yin)为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
何必吞黄金,食白玉?
登上这座楼(lou)来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇(hui)。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样(yang)的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军(jun)对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切(qie)望您能早定良策,自己弃暗投明。
注释
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
⑺硬语盘空:形容文章的气势雄伟,矫健有力。韩愈《荐士》诗:“横空盘硬语,妥贴力排奡。”
42.考:父亲。