译文
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我(wo)(wo)还久久伫立。
我要斩断神龙的(de)足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱(qu)散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自(zi)己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许(xu)多苦恼怨烦。想到这里便有(you)兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨(yu)中飘摇。我只能惊恐地哀号!
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊(huai)。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
注释
⑶一日程:指一天的水路。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
⑵漕:漕司的简称,指转运使。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
①江枫:江边枫树。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
左右:身边的近臣。