译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的(de)阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一(yi)家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加(jia)封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂(gua)在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
书是上古文字写的,读起来很费解。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带(dai)着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映(ying)在江面上。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
我还存(cun)有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
注释
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
乍:骤然。
中山:春秋时小国名,在今河北省。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
3、应少春:大略也见不到几许春意。
禽:通“擒”,捕捉。
②草草:草率。