译文
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物(wu)。
大清早辞别著名的黄鹤楼(lou)。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
忽然想要捕捉树上(shang)鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花(hua)如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而(er)上,曲折倾斜。询问山公到底有什么(me)心事, (原来是不忍心)坐看(kan)时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞(xia)。
回来吧,那里不能够长久留滞。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
⑥细碎,琐碎的杂念
2.复见:指再见到楚王。
4哂:讥笑。
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。