译文
脚被地(di)面热气熏蒸,背烤着(zhuo)火辣的阳光。
心里不(bu)安,多次地探问夜漏几何?
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得(de)以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望(wang)能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
计议早定专心不能改(gai)啊,愿推行良策行善建功。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁(chou),主人持酒相劝,相祝身体健康。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
正午时来到溪边(bian)却听不见山寺的钟声。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
注释
天语:天帝的话语。
涕:眼泪。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
⑦秣(mò):喂马。