译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
滚滚黄河水包围着(zhuo)长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
你(ni)操持高尚,不入巢穴,冰清(qing)玉洁。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
我(wo)将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
窗外,雨打芭蕉的点滴声(sheng),使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
许君死时五十九岁(sui),在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
注释
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。
上宫:陈国地名。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
⑧惰:懈怠。
⑵正:一作“更”。