译文
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修(xiu)饰比较强烈的感情或者(zhe)其它事物。这句实际是说芳草非常美。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但(dan)胸怀坦荡,品格高洁。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
自以为是一个超(chao)异突出的人,一定很快地身居要津。
你会感到安乐舒畅。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口(kou)遍(bian)体清凉。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
萧萧:形容雨声。
[四桥]姑苏有四桥。
会当:终当,定要。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
粲粲:鲜明的样子。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
22非:一本无此字,于文义为顺。