译文
桐城姚鼐记述。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇(xiao)湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦(meng)。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
正是(shi)春光和熙
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我现(xian)在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
梅花(hua)风姿清(qing)瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开(kai)的时节了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
⑺高情:高隐超然物外之情。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。