译文
只要有知心朋友,四海之内不觉(jue)遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一(yi)样。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒(sa)在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭(bian)打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依(yi)然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
(25)停灯:即吹灭灯火。
66、春申君:战国时楚相黄歇的封号。
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。