译文
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之(zhi)诗的(de)(de)谢玄晖,方令人长忆不已。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
明月夜常常饮酒醉得非凡高(gao)雅,
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
相伴的白云不知何时飘去,栽(zai)下的丹桂空自妖娇美艳。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上(shang)(shang)马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
注释
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
无乃:岂不是。
⑥"岂不罹凝寒?松柏有本性”二句是说,难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗?(但是它依然青翠如故,)这是它的本性决定的。
重冈:重重叠叠的山冈。
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。
⑩屏营:惶恐。翻译
⑺时:时而。