译文
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫(jiao)。
战马不如归耕的(de)牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能(neng)不变心。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋(lian)爱生活已成为楚(chu)峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
(64)良有以也:确有原因。
108、流亡:随水漂流而去。
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
④旋归;回归,归家。旋,转。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。