译文
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无(wu)。顾念到自己形单影只,差事却多(duo)得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
一(yi)轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴(tie)着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢(ne)?
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
注释
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。
⑤烟:夜雾。