译文
夜夜秋梦都(du)缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随(sui)着月光(guang)回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
蒸(zheng)梨常用一(yi)个炉灶,
魂魄归来吧!
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
注释
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
守节自誓:自己下决心不改嫁