译文
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成(cheng)白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望(wang),那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这(zhe)疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难(nan)当。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
因怀念你我对婢(bi)仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。
18.梁家:指东汉外戚梁冀家。梁冀为汉顺帝梁皇后兄,以豪奢著名,曾在洛阳大兴土木,建造第宅。
人日:汉族传统节日,时在农历正月初七。农历正月初七。薛道衡《人日思归》“入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前”
⑼远:久。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。