译文
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊(zhuo)了。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
有壮汉也有雇工,
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空(kong)挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞(wu),罗衣显得格外寒冷。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中(zhong),听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱(ai),陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪(na)儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
注释
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
25、盖:因为。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。