译文
我就像王粲在(zai)灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城(cheng)。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情(qing)声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
如雪般的梨花(hua)淡淡的白,柳条透露出浓(nong)郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百(bai)无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
魂啊回来吧(ba)!
注释
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
⑧仙真:道家称升仙得道之人。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
⑧黄花:菊花。
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。